Buďte vítáni na našich webových stránkách! ul. Horská 64, 541 02 Trutnov 4, CZ tel.: 491 612 124, mobil: 731 59 88 58 e-mail: vaclav.trutnov@seznam.cz darek.mog@cmail.cz
	Nová internetová adresa www.farnost-tu2.cz Bohoslužby v Malé Úpě v roce 2011: 31.07., 14.08., 28.08., 11.09., 9.10. Bohoslužby se konají v kostele sv. Petra a Pavla v 15.00 hodin. Během července a srpna jsou zrušeny úřední hodiny farní kanceláře. Kněze kontaktujte, prosím telefonem (doporučujeme mobil) případně elektronicky. Je možné se setkat s knězem také po mši sv. Děkujeme za pochopení. V případě nepřítomnosti kněze je možné se obrátit také na kancelář farnosti Trutnov - arciděkanství: ul. Školní 155/20, 541 01 TRUTNOV 1, telefon: 491 004 922 Děkujeme za dary a příspěvky na náš kostel a přejeme všem příjemné prožití odpoledne a celého nadcházejícího týdne. POZOR !!! V Janských Lázních vjezd do centra města je zakázán (mimo dopravní obsluhu nebo na povolení městského úřadu). Povolenku k vjezdu do města si lze zajistit na Městském úřadě (pouze v úředních hodinách). K parkování lze využít především centrální parkoviště pod lanovkou, kde je k dispozici cca 500 parkovacích míst. Dále je možno využít parkoviště s parkovacím automatem v Dolní promenádě - pod Betlémem s kapacitou 20 míst. Ve městě se pohybují strážníci Městské policie Trutnov, kteří kontrolují povolení k vjezdu a oprávněné využívání parkovacích ploch. Dodržujte prosím dopravní předpisy a respektujte dopravní značení v celém městě. UWAGA!!! W Janskich Lazniach obowiązuje zakaz wjazdu do centrum miasta bez specjalnego zezwolenia, które można wykupić wcześniej w budynku Urzędu Miejskiego. Aby dostać się do kościoła p.w. św. Jana Chrzciciela należy zaparkować samochód na głównym parkingu (przy dolnej stacji kolejki linowej) i przejść pieszo ok. 1 km do centrum miasta. Wjazd do centrum miasta i parkowanie obok kościoła bez wymaganego zezwolenia grozi mandatem Straży Miejskiej, która kontroluje przestrzeganie zakazu wjazdu bardzo często i sumiennie. Prosimy o przestrzeganie przepisów drogowych i zasad korzystania z dróg miejskich.	BOHOSLUŽBY NEDĚLE 8.00 Trutnov HSM 9.30 Janské Lázně 11.00 Svoboda nad Úpou 11.00 Mladé Buky středa 17.30 Trutnov HSM čtvrtek 15.00 Svoboda nad Úpou 16.00 Janské Lázně pátek 17.30 Trutnov HSM sobota (bohoslužba s nedělní platností) 15.00 Velká Úpa 16.30 Horní Maršov NEDĚLE 8.00 Trutnov HSM 9.30 Janské Lázně 11.00 Svoboda nad Úpou 11.00 Mladé Buky Liturgický kalendář Modlitba breviáře Texty k nedělní liturgii +++ VIKARIÁT TRUTNOV +++